How can slang words bring people together?

That's the purpose of slang - to give a group of people a private language that nobody else can understand except for them.