How do you report someone driving under the influence of prescription pain pill abuse?

If nothing else, call 911. Such a driver constitutes enough of a hazard that using the 911 system is more than justified.