When do you capitalize the word holiday season?

You capitalize the Words "Holiday Season" when you are referring to a specific, recognized period of celebration that includes multiple holidays like Christmas, Hanukkah, and New Year's. If you're just talking about any old holiday season, then keep it lowercase and carry on with your festivities. Just remember, it's all about context, darling.