Do you need a reference from your previous landlord at any time when you want to buy a house in the UK - I am living at a friends place and my friend's landlord doesn't know that I am living there?

No, landlord references are not required for house purchases in the UK. However, your friend could write such a letter of reference for future rental purposes as you are technically sub-leasing part of their home.