Can us citizen travel to Shenzhen?

Yes. This is an International Travel so you need your passport and a Visa. Depending on your purpose, you need to have the right type of visa to enter as it is part of China.