Is 'in the scented tropical breeze' a phrase or a clause?

It is a phrase. A prepositional phrase, to be exact.

in is the preposition

breeze is the object of the preposition

the is a definite article

scented tropical are adjectives modifying the noun breeze