Is it legal for an auto insurance company to not allow you to take a car off your policy?

I know that in Canada, the insurance company cannot say you have to keep a car on the policy, it is your choice, however they may notify any lienholder or financial institution that you may owe money for on the car that you have deleted it.