How do you spell non payment?

The correct spelling is "nonpayment," which is written as a single Word without a hyphen. It refers to the failure to make a payment that is due. In some contexts, you might also see it spelled as "non-payment," but "nonpayment" is the more commonly accepted form.