Is a green young anole a boy or a girl?

There is no special name for baby green anoles. They are usually just referred to as baby anoles. When they are very young, they may be referred to as hatchlings, which is a term commonly used to describe any young animal that has just hatched from an egg.