Is a crime and a tort the same thing?

No, a crime is a violation of criminal law punishable by the government, while a tort is a civil wrong that causes harm to someone resulting in legal liability. A crime is prosecuted by the state, while a tort is a private wrong that is generally remedied by compensating the victim.