What does it mean if this guy is like an older brother to you and he likes messing with you and you pick back?

Haha. He's probably trying to flirt. If you like him back then keep it up, but if he is just like a brother maybe try to tell him that and so there's no confusion in the friendship. Hope i helped:)