What should you do if you have a crush on a boy who goes to a different school and you never get to see him and you don't know if he likes you?

That's very common and normal when a student is in school. Some remain secret crushes, but depending on your age, if you really like him then ask him out.