Should condoms be used if a pregnant woman has group b strep?

There is no need.

Group B strep, if present, can cause problems for the pregnancy but it is a normal colonizing bacteria, not an infection that can be caught.