Is there a Gmod app for the iPod Touch?

No. and there never will be. Garrysmod (i think that is what you mean) requires a fast processor and a fast graphics card. it exceeds the capability of an iPod touch however i don't doubt that there will soon be portable phones capable of playing games like this