Was there ever a US 3 dollar bill?

No, there was never a $3 bill. There was however, a $3 gold coin produced for a very short time. And there was a 3 cent bill produced during the coin shortage of the American Civil War. There were also 2 three cent coins, a tiny coin made out of silver which was then replaced with a larger coin made out of mostly nickel.