How do you say i want you to make love to me in Japanese?

You could say "kimiga hoshiindesu" which means "i want you (in a sexual way.)"

Hope that helps :)