Can a felon visit section 8 housing in Dallas TX?

This all depends on the rules of the company that owns the property, not on the housing authority itself, unless we're talking about the property that is owned by the housing authority.