Is population growth negative or positive?

Yes, in a mathematical sense a growth rate is defined as a rate of increase in a series over time. Thus if the series is declining over time, or for a period, the growth rate is negative. In a semantic sense, it is probably better to refer to 'contraction' rather than 'negative growth', but it is not incorrect to use the latter terminology.