What is an enquiry question?

The Word you are referring to is a variant of the term inquiry, a noun, which is simply another Word for "a question" or "an invesigation." There is no need to include the term question at the end.

You may have also heard the Word inquire (or enquire), which is a verb, meaning "to ask a question; to investigate."

It is most often spelled with an i, however.