Does a starter relay replace a starter solenoid?

No. The starter relay is energised by the ignition. It in turn supplies power to the starter solenoid which supplies power to the starter motor. Have a look at the related link for some general troubleshooting pointers .