How do stop fumes from coming out of air vent of a 2000 jetta?

Those "fumes" are more than likely coolant steam coming from a leaky heater core. Replacing the heater core is your best option.