Which amendment affected the office of president?

The 12th Amendment provides the procedure for electing the President and the Vice President. Basically, it modified the process so that these positions are now elected by the Electoral College.