When your tamagotchi dies and you start over how do get twin tamagotchis?

You can't. The only time you can get multiples on tamagotchis is when you get a v5, whereas you get 3.