Would a court sanction you if they realize you file a lawsuit without any proof?

You would lose the case, and be forced to pay the costs of the defendant(s) as well as other court costs.