Can you copyright your vocals over someones instrumental?

Yes, but you would need a license to reproduce the recording of someone else's instrumental, if you're planning to distribute it anywhere. 17 USC § 115.