Why is John not allowed to go into exile with Bernard and Helmholtz?

John is not allowed to go into exile with Bernard and Helmholtz because he chooses to remain in the World State rather than escape. John believes that he must suffer for his sins, so he retreats to an isolated lighthouse to live a life of self-imposed penance rather than flee with his friends.