Why would the use of a simile or metaphor be confusing?

Because a simile uses the Words 'like' or 'as' to compare two things. But a metaphor does NOT use those Words and compares two UNLIKE things.