Why Gen Grant's terms of surrender seemed so generous?

One reason was pragmatism. Grant did not want to take prisoners, and did not think the Union was in any danger from Confederates who had surrendered.

Also, both Grant and Lee felt that this was a historic moment, and it brought out the noble side in both of them. It was a moment for gracious and magnanimous gestures.