What is the name for software disguised as a link to a file that someone would be tempted to open?

The software you're referring to is commonly known as "malware," specifically a type called "trojan horse." Trojans often disguise themselves as legitimate files or links to trick users into downloading or executing them. Once activated, they can compromise the user's system, steal data, or cause other harm.