Comparing the medieval manor with life on an American farm today which would be more sufficient and why?

You can't compare them. The idea of the "American farm" is now pretty much a large agricultural business that has thousands of acres of crops, beef, and dairy. The use of computers and technology to control all factors in the business.