Does driving a car backwards affect the mileage in reverse?

No, driving a car backwards does not affect the mileage in reverse. The odometer measures the distance the car has traveled regardless of the direction it is moving.