Why is number seven the most common number to roll on a pair of dice?

Because every combination is equally probable, but more combinations sum to seven than to any other total.

There are 36 possible combinations; of these seven will produce 7, only one will give 2 and only one will give 12.