How do you reactivate the onstar system on a vehicle once the dealership has deactivated it?

That depends upon why it was 'deactiviated.' Was it because the system is an old analog system? In that case, you cannot reactivate it, but you could replace it with a new digital system.