Can a man have ovaries and still be considered biologically male?

No, a man cannot have ovaries and still be considered biologically male. Ovaries are female reproductive organs, and their presence would indicate a female biological sex.