Why do scientists use an astronomical unit to measure distances in the solar system?

Because it is a large measurement to measure a large distance (there would be immense amoughts of zeros behind a measurement like that given in miles, yet a lightyear is much too large). It is simply the right unit to measure distances that large.