Is nicely an abstract noun

No, nicely is an adverb; a Word that modifies a verb; The noun form is niceness or nicety. Examples:

The suit is nicely tailored. (nicely tells about the verb, tailored)

She sings so nicely. (nicely describes the verb, sings)

It was a nicely played game. (nicely tells how it 'was played', the verb)