Can a saturated solution be a dilute solution?

Yes, just remove some of the solvent. If you want to see this for yourself, mix a little salt and water together. Then leave it stand so most of the water evaporates. You have saturated a dilute solution.