What happens if a military person fights a civilian?

The case may be overruled if no complaint is made but if another millitay person make a formal complaint the fighter will be demoted and stationed elsewhere. Under what circumstances? Off/on duty, off/on a military installstion, in the US, in a foreign country?