Does lifting weights put stress and stain on a preexisting injury?

totally. If you have an injury or had one. Take time off until it fully heals. Or you could face some serious pain.