What is the hazards of ozone burn on face through welding work?

While welding may cause a face burn if proper protective equipment is not used, that burn is caused by heat and light from the welding process, not from ozone. Where ozone is released in sufficient quantities, it may cause cough, headache, deep lung irritation and, in the more eggregious cases, pulmonary edema (fluid in the lungs)