Can you change your catalytic converter exhaust system on your peugeot 306 to a exhaust system without a catalytic converter?

no. the catalytic converter system is there for a reason. it is reducing the impact of emissions on the environment.
yes. you can but your vehicle may not pass emission standards in your state check before you remove it.