What would cause a bad oil leak by the passenger tire in a Toyota 96 Camry after the valve cover gasket has been changed?

You have to check the valve cover gasket from all sides. If it's not the gasket then you should check the break fluid level, and the break tubes around the passenger tire.