Why a chipmunks name chipmunk?

From an Algonquin language of the eastern u.s. - compare Ottawa "jidmoonkh"

They make a "chipping" sound, mainly for alerts. Sounds like a small bird.