Can a bank repossess your car for being 2 weeks late with a payment?

Read your contract. It likely says the lender can repo anytime you are in DEFAULT. Two weeks late is unusual, but they could repo when you are 1 day late.