How was the atomic bomb transported to the bomber?

On a bomb carrier, like any other bomb.

When the first hydrogen bomb (MK-17) was introduced the Air Force had no available bomb carrier large enough, so they improvised and used modified logging truck trailers as bomb carriers.