Do lilac and rosemary plants have a significance if planted in front of your home?

sure, they smell nice

There was an old belief that rosemary would only grow in the garden of a strong-willed woman. Lilacs were at one time associated with death and graveyards.