What does an outside temperature sensor look like on a 325i BMW?

If you have a 1989-1995 model 325i, the ambient temperature sensor should be part # 65818350779. Best way to see a picture is do a google image search on the part number. It will look like a plastic piece, black on the probe portion, yellow on the plug-in portion, with 2 round electrical connector pins.