How do you say your dads boss in french?

In French, "your dad's boss" can be translated as "le patron de ton père." If you are addressing someone formally or speaking to someone you don't know well, you might use "le patron de votre père."