Is it true that volts jolt but current kills?

Yes it is true that volts jolt but current kills.

Current can kill you if it is high enough, and if it goes through your heart then it will most definitely kill you. Only a small amount of current is capable of killing some one.

If the voltage is high enough it can send the current through your body and to your heart.