Can a corporation who paid property taxes on land owned by someone else for 25 years claim adverse possession?

No. Paying the taxes wouldn't be considered to be open, notorious and adverse use of the land. The corporation may be considered a volunteer or it could result from an error made by the assessor's office which would not be the true landowner's fault.